{"id":29133,"date":"2020-04-14T12:51:52","date_gmt":"2020-04-14T12:51:52","guid":{"rendered":"https:\/\/duisport.de\/sicherer-und-zuverlaessiger-schienenverkehr-staerkt-duisport-als-europaeischen-hub-im-china-handel\/"},"modified":"2020-04-14T12:51:52","modified_gmt":"2020-04-14T12:51:52","slug":"sicherer-und-zuverlaessiger-schienenverkehr-staerkt-duisport-als-europaeischen-hub-im-china-handel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duisport.de\/en\/sicherer-und-zuverlaessiger-schienenverkehr-staerkt-duisport-als-europaeischen-hub-im-china-handel\/","title":{"rendered":"Sicherer und zuverl\u00e4ssiger Schienenverkehr st\u00e4rkt duisport als europ\u00e4ischen Hub im China-Handel"},"content":{"rendered":"<p>Regelm\u00e4\u00dfiger Zugverkehr mit Wuhan wieder aufgenommen:<\/p>\n<p>Der Warenverkehr aus China steigt wieder deutlich an: Gemeinsam mit NRW-Verkehrsminister Hendrik W\u00fcst, dem Generalkonsul der Volksrepublik China in D\u00fcsseldorf, Feng Haiyang sowie Dr. Roland P\u00fctz, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Hutchison Ports Duisburg, empfing duisport-Vorstandsvorsitzender Erich Staake einen der ersten G\u00fcterz\u00fcge aus Wuhan nach Ausbruch der Corona- Pandemie auf dem Gel\u00e4nde des Hutchison Ports Duisburg (ehemals DeCeTe). <\/p>\n<p>Chinas Industrieproduktion findet nach Eind\u00e4mmung der Corona-Epidemie wieder zu alter St\u00e4rke zur\u00fcck. Rund zwei Monate waren die Millionenstadt Wuhan, die seit 1982 Partnerstadt Duisburgs ist sowie die gesamte Provinz Hubei f\u00fcr G\u00fcter- und Personenverkehre abgeriegelt. Wuhan gilt als Ausgangspunkt der weltweiten Corona-Pandemie. <\/p>\n<p>Auch der Duisburger Hafen war von den Auswirkungen der massiven Beschr\u00e4nkungen in der Provinz Hubei betroffen und hat vor allem im M\u00e4rz einen deutlichen R\u00fcckgang im Segment der G\u00fcterverkehre aus China und anderen asiatischen L\u00e4ndern, wie zum Beispiel S\u00fcdkorea, verzeichnen m\u00fcssen. <\/p>\n<p>Rund 40 Z\u00fcge verkehren nun wieder w\u00f6chentlich zwischen Duisburg und verschiedenen Destinationen in China. W\u00e4hrend der Corona-Krise in China gab es hier sp\u00fcrbare R\u00fcckg\u00e4nge. Die H\u00e4lfte des Seeverkehres mit China kam zwischenzeitlich zum Erliegen. Seit Aufhebung der Abriegelungen nimmt Chinas Wirtschaft jedoch wieder deutlich Fahrt auf. <\/p>\n<p>\u201eDer Ausbruch der Corona-Pandemie hat unser Land schwer getroffen. Dennoch sind wir zuversichtlich, dass der Alltag langsam zur\u00fcckkehren wird. Die Wiederaufnahme des interkontinentalen Bahnverkehres aus der Provinz Hubei ist dabei ein wichtiger Baustein sowie zuverl\u00e4ssige Option f\u00fcr Industrie und Handel. Wir setzen auf unsere starken Verbindungen zu duisport als bedeutende Logistikdrehscheibe in Zentraleuropa\u201c, sagt Feng Haiyang, Generalkonsul der Volksrepublik China in D\u00fcsseldorf. <\/p>\n<p>\u201eNach 76 Tagen Isolation wurde das Ausreiseverbot in der Stadt Wuhan am 24. M\u00e4rz aufgehoben. Das Ende des Lockdowns in dieser von der Corona-Krise so stark betroffenen Stadt hat auch symbolische Bedeutung. Wir alle wissen, dass uns die Corona-Krise in Nordrhein-Westfalen wie in China noch begleiten wird. Der Kampf gegen das Virus ist noch nicht vorbei, aber dass der Schienenverkehr zwischen Asien und Europa wieder reibungslos funktioniert, ist ein gutes Zeichen der Normalisierung\u201c, erkl\u00e4rte Hendrik W\u00fcst, Verkehrsminister des Landes Nordrhein-Westfalen.<\/p>\n<p>\u201eSchon bald werden wir wieder das alte Niveau im Warenaustausch mit China erreicht haben. Der Duisburger Hafen sp\u00fcrt die Folgen der Pandemie zwar mit einer gewissen Verz\u00f6gerung, dennoch gehe ich von eindeutigen Nachholeffekten im China-Gesch\u00e4ft aus\u201c, erkl\u00e4rt duisport-Vorstandsvorsitzender Erich Staake. \u201eBereits in der zweiten Aprilh\u00e4lfte rechnen wir mit einem deutlich erh\u00f6hten Warenaufkommen, darauf reagieren wir als duisport-Gruppe mit gesteigerten Terminalkapazit\u00e4ten und kurzfristigen Lagerl\u00f6sungen. Unser Netzwerk funktioniert auch in Krisenzeiten\u201c, erg\u00e4nzt Staake. <\/p>\n<p>Bitte geben Sie bei Verwendung des zur Verf\u00fcgung gestellten Bildmaterials das Copyright \u00a9 duisport\/dws Werbeagentur GmbH an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regelm\u00e4\u00dfiger Zugverkehr mit Wuhan wieder aufgenommen: Der Warenverkehr aus China steigt wieder deutlich an: Gemeinsam mit NRW-Verkehrsminister Hendrik W\u00fcst, dem\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duisport.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duisport.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duisport.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duisport.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duisport.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/duisport.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duisport.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duisport.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duisport.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duisport.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}